＜蒸溜所見学について＞
新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、蒸溜所見学は一部制限を付けて実施しております。
緊急事態宣言対象地域のお客様のご来場はお断りさせていただきます。
皆様のご理解とご協力を何卒お願いいたします。

詳細は各蒸溜所のページをご確認ください。

余市蒸溜所
３月２２日(火)より工場見学を再開致します。またご予約は先2週間のみインターネットにて承ります。
予約の受入詳細については、予約ページにてご確認ください。
北海道の地域に緊急事態宣言、まん延防止等重点措置が発令・適用された場合は見学及び、営業（売店・レストラン）を休止致します。

<Notice of Distillery Tours>
We will restart the distillery tours as well as the gift shop and restaurant at Yoichi Distillery from June 21st.

In order to prevent the spread of COVID-19, we have implemented some restrictions on the distillery tours.
Customers coming from areas where the government’s State of Emergency has been declared are not allow to enter the distillery including the gift shop (and restaurant at Yoichi) until the declaration is lifted.

We appreciate your kind understanding and cooperation.